Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

un tipo sospechoso

  • 1 особа

    осо́ба
    persono;
    ва́жная \особа grava (или eminenta, altranga) persono.
    * * *
    ж.
    persona f, personaje m, individuo m

    ва́жная осо́ба ирон. — gran personaje, gran bonete

    подозри́тельная осо́ба — un tipo sospechoso

    ••

    свое́й (со́бственной) осо́бой — en (su misma) persona

    * * *
    ж.
    persona f, personaje m, individuo m

    ва́жная осо́ба ирон. — gran personaje, gran bonete

    подозри́тельная осо́ба — un tipo sospechoso

    ••

    свое́й (со́бственной) осо́бой — en (su misma) persona

    * * *
    n
    gener. individuo, persona, personaje

    Diccionario universal ruso-español > особа

  • 2 лошадка

    ж. уменьш.
    caballete m, caballito m

    игра́ть в лоша́дки — jugar a los caballitos; ( игрушка) caballito de madera

    ••

    тёмная лоша́дка — oscuro caballo; un tipo sospechoso

    рабо́чая лоша́дка — burro de carga

    * * *
    n
    gener. caballete, caballito, jaca

    Diccionario universal ruso-español > лошадка

  • 3 подозрительная особа

    adj

    Diccionario universal ruso-español > подозрительная особа

  • 4 тип

    тип
    tipo;
    \типи́чный tipa;
    \типово́й laŭtipa, laŭnorma, laŭmodela.
    * * *
    м.
    1) (разновидность; разряд) tipo m; clase f; especie f ( вид); modelo m ( образец)

    тип корабля́, самолёта — tipo (clase) de barco, de avión

    тип лица́ — tipo de cara

    тип распа́да — modo de desintegración

    2) разг. ( о человеке) tipo m

    подозри́тельный тип — individuo (tipo, tío) sospechoso

    что э́то за тип? — ¿quién es este tipo?, ¿qué tipo es ese?

    ну и тип! — ¡vaya (un) tipo!; ¡qué tío!, ¡es un tío malo!

    * * *
    м.
    1) (разновидность; разряд) tipo m; clase f; especie f ( вид); modelo m ( образец)

    тип корабля́, самолёта — tipo (clase) de barco, de avión

    тип лица́ — tipo de cara

    тип распа́да — modo de desintegración

    2) разг. ( о человеке) tipo m

    подозри́тельный тип — individuo (tipo, tío) sospechoso

    что э́то за тип? — ¿quién es este tipo?, ¿qué tipo es ese?

    ну и тип! — ¡vaya (un) tipo!; ¡qué tío!, ¡es un tío malo!

    * * *
    n
    1) gener. clase, especie (âèä), modelo (образец), tipo
    2) colloq. (î ÷åëîâåêå) tipo
    3) econ. especie, forma
    4) Col. machucante

    Diccionario universal ruso-español > тип

  • 5 подозрительный тип

    adj
    gener. individuo (tipo, tìo) sospechoso

    Diccionario universal ruso-español > подозрительный тип

См. также в других словарях:

  • sospechoso — ► adjetivo 1 Que inspira sospechas: ■ el piso es sospechoso para la policía . ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere a la persona que tiene una conducta, unos antecedentes o una apariencia que llevan a desconfiar de ella: ■ es el principal… …   Enciclopedia Universal

  • esquinazo — ► sustantivo masculino 1 Ángulo formado por el cruce de dos paredes o lados de una cosa. SINÓNIMO esquina 2 Chile MÚSICA Serenata, música interpretada por la noche. FRASEOLOGÍA dar esquinazo coloquial Aband …   Enciclopedia Universal

  • dar esquinazo — ► locución coloquial Abandonar o eludir a una persona o evitar un encuentro: ■ me seguía un tipo sospechoso, pero le di esquinazo …   Enciclopedia Universal

  • merodear — {{＃}}{{LM M25616}}{{〓}} {{ConjM25616}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynM26265}} {{［}}merodear{{］}} ‹me·ro·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Vagar o andar por los alrededores de un lugar observando o curioseando, especialmente si se hace con malas intenciones: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Genética Forense — Este artículo o sección sobre ciencia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 24 de mayo de 2010. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Mentes criminales — La siguiente es una lista de episodios de la serie norteamericana Mentes criminales. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada 4 Cuarta temporada …   Wikipedia Español

  • Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) en Colombia …   Wikipedia Español

  • Episodios de Mentes criminales — Anexo:Episodios de Mentes criminales Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie norteamericana Mentes criminales. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada …   Wikipedia Español

  • Asesino del Zodiaco — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de un ponente, que el testimonio de los testigos de la policía El Asesino del Zodíaco fue un asesino en serie que actuó en el Norte de California durante 10 meses desde finales de los años 60. Él mismo eligió …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»